1/13

【萩焼】 6.5寸平皿 20cm （翡翠釉なすび形）菓子皿取り皿

¥2,310

残り1点

International shipping available

【萩焼】 6.5寸平皿 20cm （翡翠釉なすび形）
　横20.0cm 縦11.6cm 重量282g

　萩焼の平皿です。自然の風景を思わせる美しい緑の色合いが特徴で、なすび型のデザインがおしゃれさを引き立てます。
　職人がひとつひとつ丁寧に作り上げており、その手間暇と技術が詰まった逸品となっています。使用する土や釉薬も厳選し、独特の風合いを生み出しています。
　この平皿は、食卓やインテリアのアクセントとして最適です。料理を盛り付ければ、一層おいしそうに見えますし、飾り物として置いても素敵な雰囲気を演出します。

【歴史と背景】
　古くから「一萩、二楽、三唐津」と称され、茶人たちに深く愛されてきた萩焼。
　長い歴史の中で培われた高い格調と伝統を誇る萩焼は、お茶の文化と共に歩んできた鑑賞の美の歴史を持っています。使い込むほどにうつわの表面の細かなヒビ（貫入）に味わいが染み込み、表情が移り変わる「萩の七化け」という独自の美学がこの一枚に息づいています。

【翡翠釉の紋様】
　本作品には、まるで吸い込まれるような深く美しい緑の発色を見せる「翡翠釉」が施されています。その表面には、濃淡のある緑の中に、職人の絶妙な加飾によって生み出された細かな美しい『紋様』が広がっており、光の当たり方によって様々な表情を見せます。
　なすびを模した緩やかな曲線を描く変形形状は、型に頼らない手仕事ならではの絶妙なゆらぎを持ち、底面は素朴な土肌がそのまま残されています。

【形状の特徴による注意点】
　本作品は、深みがなく完全に水平に作成された「平皿」です。そのため、汁気のある料理や、ソース・タレが流れる料理の場合、縁からこぼれてしまうため使用できません。
　汁気のない料理や、水分を含まない乾物などの盛り付け専用として、手仕事ならではの美しいフラットな造形美をお楽しみください。

【暮らしに寄り添う多彩な用途】
水平な形状を活かし、料理からインテリアまでアイデア次第で多彩に活躍します。
・和菓子やカットケーキ、パンを品よく盛り付ける菓子皿として
・前菜やピンチョス、おにぎりなどを余白を活かして並べる変形皿として
・お一人分の副菜を少しずつ乗せる取り皿として
・キーケースや時計などを置いておく玄関先の小物入れとして
・ドレッサーの上で大切なリングやネックレスを輝かせるアクセサリー入れとして
・そのままお部屋に飾って空間に彩りを添えるインテリアのアクセントとして

（購入時の大切なお知らせ）
うつわは、使い込むうちに風合いが変化し、「育つ」楽しみがあります。
量産品にはない、一つひとつの大きさや色味の出方、鉄粉（黒点）、ピンホール（小さな穴）、釉薬のムラなどは、すべて手仕事ならではの「景色」として窯元及び当店で検品を通過した良品です。
お手元に届く、世界にたった一つの表情を末永くお楽しみください。

【ご使用に当たっての注意点】
美しい景色を永くお楽しみいただくため、次の点にご注意ください。
※急激な温度変化は、破損の原因となります。電子レンジは使用時は急加熱はお控えください。
※食洗機は使用可能ですが、釉薬保護のため手洗いを推奨します。
※金属製カトラリーの擦れ跡が残る場合があります。（擦れ跡はメラミンスポンジで軽くこすると落ちます。）
※洗浄後は水気を拭き取り、よく乾燥させてから収納してください。