【小鹿田焼】 5.5寸 どんぶり 17.5cm （緑釉 櫛描き 表裏飛び鉋） 　直径17.5cm 高台径8cm 高さ8.4cm 重量443g 　このどんぶりは、小鹿田焼の伝統的な技術で作られた逸品です。美しい色合いと、指描きと表裏に施された飛び鉋の技法による独特の模様が特徴です。手に馴染む形状と軽い重さで、毎日の食事をより一層楽しむことができます。 【窯元と歴史】 　大分県日田市の山間で300年以上の歴史を紡ぐ小鹿田焼は、一子相伝の伝統を守り続ける開窯以来の作陶スタイルが特徴です。機械を一切使わず、川の風力を利用した唐臼で土を砕き、登り窯で焼成されるうつわには、柳宗悦が提唱した「用の美」の精神が息づいています。 【伝統の技法】 　このどんぶりには、器を回転させながら金属の鉋で細かな削り目を刻む「飛び鉋」が、内側と外側の両面に贅沢に施されています。 　さらに内側には、職人が自らの指先で釉薬を大胆に拭うようにして躍動的な波模様を描く、伝統の「指描き」の技法があしらわれています。 　また、うつわの表情を決定づける釉薬は表と裏で大胆に使い分けられており、内側には「青釉（緑釉）」、外側には深い艶を湛えた「飴釉」が施されています。 　日本では古来、緑色のものを「青」と呼ぶ習慣（青信号や青リンゴなど）があり、陶芸の世界でもこの緑色の釉薬を伝統的に「青釉（あおゆう）」と呼びます。実際の見た目は淡いグリーンですので、安心して色味をお楽しみください。職人の手仕事が生み出す唯一無二の豊かなコントラストが魅力の仕上がりです。 【暮らしの用途】 　直径17.5cmの5.5寸サイズは、日常の食卓で最も活躍する絶妙な大きさです。 ・ラーメンやうどん、お蕎麦などの麺鉢として ・カツ丼や親子丼、海鮮丼などの丼鉢として ・具だくさんのお汁物や煮込み料理の盛り鉢として ・サラダや煮物を家族で取り分ける大鉢として （購入時の大切なお知らせ） うつわは、使い込むうちに風合いが変化し、「育つ」楽しみがあります。 量産品にはない、一つひとつの大きさや色味の出方、鉄粉（黒点）、ピンホール（小さな穴）、釉薬のムラなどは、すべて手仕事ならではの「景色」として窯元及び当店で検品を通過した良品です。 お手元に届く、世界にたった一つの表情を末永くお楽しみください。 【ご使用に当たっての注意点】 美しい景色を永くお楽しみいただくため、次の点にご注意ください。 ※急激な温度変化は、破損の原因となります。電子レンジの使用時は急加熱はお控えください。 ※食洗機は使用可能ですが、釉薬保護のため手洗いを推奨します。 ※金属製カトラリーの擦れ跡が残る場合があります。（擦れ跡はメラミンスポンジで軽くこすると落ちます。） ※洗浄後は水気を拭き取り、よく乾燥させてから収納してください。

【小鹿田焼】 ６寸 どんぶり 18.5cm （白釉　表裏飛び鉋） 　直径18.5cm 高台径8.2cm 高さ8.3cm 重量405g 　 　このどんぶりは、小鹿田焼の伝統的な技術で作られた逸品です。美しい白い色合いと、表裏飛び鉋の技法による独特の模様が特徴です。手に馴染む形状と軽い重さで、毎日の食事をより一層楽しむことができます。 【窯元と歴史】 　大分県日田市の山間で300年以上の伝統を守り続ける小鹿田焼は、一子相伝の技法により、国の重要無形文化財に指定されています。機械を一切使わず、川の力で土を砕く唐臼など、自然の力を借りて作られる器には、柳宗悦が提唱した「用の美」の精神が深く息づいています。 【伝統の技法】 　器を回転させながら金属のヘラで細かな削り目を刻む「飛び鉋」の技法が、表面と裏面の双方に贅沢に施されています。 　内側の表面には温かみのある白釉が掛けられ、縁にはアクセントとなる金色に近い輝きを帯びた飴釉、そして外側の裏面には深みのある茶色に近い飴釉が施されており、表裏で異なる豊かな表情の変化を一度に楽しむことができます。 【多彩な用途】 　直径18.5cmの6寸サイズは、日常の食卓で最も活躍する使い勝手の良い大きさです。 ・うどんや蕎麦、ラーメンなどの麺鉢として ・カツ丼や親子丼、牛丼などの丼鉢として ・具だくさんな豚汁やおかずの盛り鉢として ・サラダや煮物を家族で取り分ける大鉢として （購入時の大切なお知らせ） うつわは、使い込むうちに風合いが変化し、「育つ」楽しみがあります。 量産品にはない、一つひとつの大きさや色味の出方、鉄粉（黒点）、ピンhole（小さな穴）、釉薬のムラなどは、すべて手仕事ならではの「景色」として窯元及び当店で検品を通過した良品です。 お手元に届く、世界にたった一つの表情を末永くお楽しみください。 【ご使用に当たっての注意点】 美しい景色を永くお楽しみいただくため、次の点にご注意ください。 ※急激な温度変化は、破損の原因となります。電子レンジの使用時は急加熱はお控えください。 ※食洗機は使用可能ですが、釉薬保護のため手洗いを推奨します。 ※金属製カトラリーの擦れ跡が残る場合があります。（擦れ跡はメラミンスポンジで軽くこすると落ちます。） ※洗浄後は水気を拭き取り、よく乾燥させてから収納してください。

【小鹿田焼】 ６寸 どんぶり 18cm （白釉 縁刷毛目 表裏飛び鉋） 　直径18cm 高台径8cm 高さ8.2cm 重量455g 　 　このどんぶりは、小鹿田焼の伝統的な技術で作られた逸品です。美しい白い色合いと、縁刷毛目と表裏飛び鉋の技法による独特の模様が特徴です。手に馴染む形状と軽い重さで、毎日の食事をより一層楽しむことができます。 【窯元の背景】 　大分県日田市の山間で開窯されて以来、小鹿田焼は一子相伝の伝統を守り続けています。機械を一切使わず、川の力を利用した唐臼で土を砕き、登り窯で焼成するスタイルは、用の美を唱えた民藝運動の中で高く評価されました。日常の暮らしの中で使われてこそ輝く、健やかで美しい職人技がこの一器に息づいています。 【伝統技法の美】 　このどんぶりには、小鹿田焼を代表する二つの意匠が施されています。 　器を回転させながら刃先を使って刻むように削り出す「飛び鉋」は、器の内側と外側の両面に美しいリズムを生み出しています。 　さらに、縁部分には、刷毛を使って白土をのせる「縁刷毛目」が施されています。 　器の表面は美しい白釉、裏面は茶色味が強い飴釉、そして縁には金色に近い飴釉が掛けられており、手仕事ならではの力強い色彩のコントラストがお楽しみいただけます。 【多彩な用途】 　直径18cmの6寸サイズは、家庭料理で最も活躍する絶妙な大きさです。 ・うどんや蕎麦、ラーメンなどの麺鉢として ・海鮮丼や親子丼、カツ丼などの丼鉢として ・具だくさんのスープや煮物を盛り付ける大鉢として ・家族で囲むおかずの盛り鉢として （購入時の大切なお知らせ） うつわは、使い込むうちに風合いが変化し、「育つ」楽しみがあります。 量産品にはない、一つひとつの大きさや色味の出方、鉄粉（黒点）、ピンホール（小さな穴）、釉薬のムラなどは、すべて手仕事ならではの「景色」として窯元及び当店で検品を通過した良品です。 お手元に届く、世界にたった一つの表情を末永くお楽しみください。 【ご使用に当たっての注意点】 美しい景色を永くお楽しみいただくため、次の点にご注意ください。 ※急激な温度変化は、破損の原因となります。電子レンジの使用時は急加熱はお控えください。 ※食洗機は使用可能ですが、釉薬保護のため手洗いを推奨します。 ※金属製カトラリーの擦れ跡が残る場合があります。（擦れ跡はメラミンスポンジで軽くこすると落ちます。） ※洗浄後は水気を拭き取り、よく乾燥させてから収納してください。

【小鹿田焼】 3.5寸 深鉢 11cm （縁釉薬 両面飛び鉋） 　直径11cm 高台直径5.5cm 高さ4.5cm 重量166g 　小鹿田焼の美しい皿です。緑の鮮やかな色合いと、表裏全面に施された「飛び鉋」の緻密な模様が特徴で、食卓を上品に演出してくれます。 　小鹿田焼は、職人が一つひとつ手作業で作り上げているため、一点一点、世界にひとつだけの風合いを楽しむことができます。 　日本の伝統工芸品としての価値を持つこの取り皿は、贈り物や自分へのご褒美にもぴったりです。 【窯元と歴史】 　大分県日田市の山間に位置する源栄町で300年以上の歴史を刻む小鹿田焼。国の重要無形文化財の指定、および川の水力を利用した唐臼による土作りなど、開窯以来の伝統を頑なに守り続けています。一子相伝の技によって、機械を一切使わずに名もなき職人の手から生み出されるその姿は、柳宗悦が絶賛した用の美を色濃く体現する、まさに日本の民藝精神の結晶そのものです。地域に根差した協同体制のもとで、現代の暮らしに溶け込む美しい日用雑器を大切に作り続けています。 【伝統技法】 　このうつわには、小鹿田焼を代表する加飾工法である「飛び鉋」が、内壁及び外側の全周にわたって両面全面に贅沢に施されています。ろくろを回転させながら、しなやかな鉄の刃先を当てることで、刃先がリズミカルに弾んで化粧土を削り取り、下地の土の色を美しく露出させる伝統技法です。全周にわたり等間隔に、かつ手仕事ならではの緩やかなゆらぎを伴って削り出された規則的な連続刻み目が、幾重もの帯となって美しい紋様を形成しています。 　さらに器全体に、透明感と鮮やかな発色を持つ緑釉が単色でぐるりと掛けられており、飛び鉋の繊細な紋様を美しく引き締めるアクセントとなっています。 【多彩な用途】 　直径11cm、高さ4.5cmという手のひらにすっぽりと収まるパーソナルな塊感を持った深鉢は、食卓に留まらず暮らしの様々なシーンに優しく寄り添います。 ・食卓での副菜や和え物を盛る小鉢やどんぶりとして ・大切なアクセサリーを優しく保管する、枕元のリングトレイとして ・鍵やコインなど、玄関まわりの小さな日常品の定位置となる小物入れとして ・お気に入りのポプリを入れて楽しむ、リビングのフレグランスボウルとして ・シュガーポットとして、あるいは個包装のお菓子を品よくまとめるおもてなしの器として （購入時の大切なお知らせ） うつわは、使い込むうちに風合いが変化し、「育つ」楽しみがあります。 量産品にはない、一つひとつの大きさや色味の出方、鉄粉（黒点）、ピンホール（小さな穴）、釉薬のムラなどは、すべて手仕事ならではの「景色」として窯元及び当店で検品を通過した良品です。 お手元に届く、世界にたった一つの表情を末永くお楽しみください。 【ご使用に当たっての注意点】 美しい景色を永くお楽しみいただくため、次の点にご注意ください。 ※急激な温度変化は、破損の原因となります。電子レンジの使用時は急加熱はお控えください。 ※食洗機は使用可能ですが、釉薬保護のため手洗いを推奨します。 ※金属製カトラリーの擦れ跡が残る場合があります。（擦れ跡はメラミンスポンジで軽くこすると落ちます。） ※洗浄後は水気を拭き取り、よく乾燥させてから収納してください。